Az egynyelvű szótárak böngészése hasznos, szórakoztató és tanulságos. Igaz ez a 2004-ben, a Tinta Könyvkiadó gondozásában megjelent Magyar szókincstárra is. (Főszerkesztő: Kiss Gábor.)
A kötet - alcíme szerint is - a rokon értelmű szavak, szólások és ellentétek tára, és ennek megfelelően rendezi 25500 vastag betűs szócikkbe anyanyelvünk szó- illetve szóláskészletének javát.
A szócikkek eltérő hosszúságúak. Ez részben szerkesztési okokkal magyarázható, részben azonban utal a nyelvet használók, hadd mondjam így, világszemléletére is. A magyar nyelv, ki tudja miért, valamivel több rokon értelmű fordulatot ismer a becsmérel igére, mint a dicsérre, és sokkal változatosabban tudjuk kifejezni azt, hogy valaki étkezik, mint azt, hogy sportol.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése